LAS JOYAS DEL ESPEJO
Colección “IMAGEN”

“Soy lo que creo?
Cómo me ven los otros.
Frente al espejo vi a alguien, no supe decir quién era”.

Las joyas del espejo reflejan el mundo.
Tienen formas definidas pero no imagen propia,
Quien las mira, se ve.
Por un instante es imagen y parte de la Joya.
Las joyas del espejo adoptan la imagen de quien las mira.
Recuerdan nuestros sentimientos reflejados en el espejo, cada mañana.
Borrosa, deformada, partida, superpuesta, doble, múltiple, sin imagen, son las sensaciones y perturbaciones frente a él.
Recuerdan las variantes y los cambios de la propia visión.

“Es nuestra alma?
Son nuestros deseos?
Cuáles son nuestros?
Hay esencia?
Cuantos hay en mí que dicen cosas?”

English version
JEWELRY OF THE MIRROR 

Collection «PICTURE» 

«I am what I think? 

As others see me.

Facing the mirror I saw someone, I could not say who it was.

«

Jewelry of the mirror reflect the world. 

They have defined shapes but not own image, 

If you look at them, you look yourself 

Just for a while you are the image and part of the Jewel.

Jewelry of the mirror adopt the shape of those who look at.

Remind us our feelings reflected in the mirror every morning.


Blurred, distorted, superimposed, double, multiple, without image are the sensations produced in front of it.

Remind us variants and changes in one’s vision. 



«Is it our soul? 

Are our desires?

Which are ours? 

Is there any essence? 

How many are there that tell me things? »